Warunki użytkowania

Aktualizacja · 2026-10-09

1. Umowa i zakres. Użycie akceptuje warunki i prawo. Amatorskie planowanie iOS, katalog, zapisy, statystyki, narzędzia i opcjonalna pogoda. Funkcje według wersji, urządzenia i regionu; brak obietnicy Androida.

2. Dokładność i bezpieczeństwo. Lokalne obliczenia i modele planet służą planowaniu offline, nie zweryfikowanym pomiarom sekund łuku, nawigacji zawodowej, alertom lub oficjalnej pogodzie. Widoczność zależy od pogody, terenu, przejrzystości i sprzętu. Bezpieczne miejsca; nigdy nie oglądaj Słońca bez certyfikowanego sprzętu słonecznego.

3. Treść i kopie. Odpowiadasz za legalność zapisów, zdjęć, współrzędnych, eksportów i prawa do treści. Zachowujesz prawa do zapisów. Brak obietnicy chmurowej kopii czy synchronizacji twórcy; usunięcie, odinstalowanie lub uszkodzenie mogą utracić dane. Zachowaj osobne kopie.

4. Free i Pro. Free pięć zapisów; Pro usuwa limit jednorazowym zakupem, nie odnawialną subskrypcją. Waluta, cena, podatki, dostępność, zwroty i kody według Apple. Brak stałej ceny czy powszechnej zniżki.

5. Zakup i przywracanie. Apple obsługuje płatność, RevenueCat prawa. Wymagana sieć i właściwe konto Apple. Usuwanie danych nie zwraca zakupu ani nie usuwa transakcji zewnętrznych. EULA Apple także obowiązuje, prawa obowiązkowe zachowane.

6. Pogoda i usługi. Opcjonalny WeatherKit wymaga iOS 16 lub nowszego i sieci, usługa i limit Apple. Błędy proszą o późniejszą próbę, astronomia offline. Bieżąca pogoda nie gwarantuje całej nocy. Zasady i dostępność stron trzecich niezależne.

7. Własność intelektualna. Marka, interfejs, kod i zasoby chronione; zewnętrzne biblioteki i dane zachowują licencje. Szanuj prawa i informacje licencyjne. Nazwy i linki nie oznaczają powiązań ani poparcia.

8. Odpowiedzialność, zmiany i kontakt. W granicach prawa usługa według dostępności bez gwarancji idealnej dokładności, ciągłości czy przydatności. Nie wyłącza obowiązkowych praw i odpowiedzialności. Zmiany datowane, istotne rozsądnie ogłaszane. Angielski jest odniesieniem bez nadrzędności nad obowiązkowym prawem lokalnym. Pytania i spory do wydawcy przez pomoc.

9. Użycie i sprzęt. Bez naruszeń, obchodzenia zakupów, zakłóceń/bezprawności. Prawa obowiązkowe/licencje otwarte zachowane. Magnetyzm zaburza kompas, wysokość/strefa niecertyfikowane. Sprawdź współrzędne, daty, czas lokalny/letni, bezpieczeństwo.

10. Oferty, zwroty, pomoc. Kody przez Apple; termin/region/uprawnienie według oferty/Apple, nie powszechne. Zwrot Apple lub prawo. Błędy/uprawnienia wydawcy; Apple decyduje własne zwroty. Brak obietnicy nieograniczonej pogody/wszystkich urządzeń przyszłości.

11. Spory i prawo. Polubowny kontakt bez utraty skarg/terminów. Prawo/sąd według norm i właściwej EULA Apple. Bez narzuconego zagranicznego forum/utraty praw. Niezbywalna ochrona kraju zamieszkania zachowana.

12. Koniec i wykładnia. Zatrzymaj/odinstaluj po backupie. Odinstalowanie nie wniosek o zwrot ani koniec trwających praw/obowiązków. Nieważny punkt nie narusza legalnej reszty. Zmiany nie usuwają praw automatycznie ani nie zmieniają zakupów wstecz. Przekłady ten sam zakres; angielski odniesienie w granicach prawa.

13. Prawo niezużywalne i odpowiedzialność. Pro nie ma zaplanowanej daty wygaśnięcia i można je przywrócić przy użyciu tego samego uprawnionego konta Apple zgodnie z zasadami Apple. Zwrot środków lub unieważnienie transakcji może usunąć prawo. Jednorazowy zakup odblokowuje wskazane funkcje aplikacji; nie zobowiązuje do finansowania niezwiązanych przyszłych produktów ani nie gwarantuje bezterminowej dostępności usług osób trzecich. Nie pozwala również na arbitralne odebranie opłaconych praw. W zakresie dozwolonym przez właściwe prawo i standardową EULA Apple wyłącza się odpowiedzialność za straty pośrednie lub następcze, utracone korzyści i utratę danych. Wyłączenie nie dotyczy odpowiedzialności, której nie można prawnie wyłączyć, za oszustwo, umyślne naruszenia, rażące niedbalstwo, szkody na osobie ani obowiązkowe środki ochrony. Prawo bezwzględnie obowiązujące ma pierwszeństwo przed sprzecznymi warunkami. Nie ustanawia się dodatkowego kwotowego limitu odpowiedzialności.